2017. december 1., péntek

Elf on the self - Manó a polcon amerikai karácsonyi hagyomány




Az Elf on the shelf története:

Egy amerikai család ötlete alapján jött létre és viszonylag nem túl régi hagyomány. A 2004-ben íródott és 2005-ben megjelent The Elf on the Shelf: A Christmas Tradition könyvből (lsd. fenti kép) megtudhatjuk, hogy a Télapó honnan tudja, hogy ki a jó vagy rossz gyerek. Leírja, hogy az Elf egy csínytevő kismanó, aki a Télapó  (Santa Claus) segédje. A Télapó küldi a gyerekekhez -eredetileg november negyedik csütörtökjén azaz hálaadás napján-, hogy figyelemmel kísérje hogyan viselkednek a gyerekek karácsonyig. Érkezésekor a gyerekeknek el kell nevezni a manót, mert attól varázsereje lesz.  A manó éjszakánként visszarepül az Északi-sarkra és jelentést ad a Télapónak. Egészen karácsonyig marad, azután pedig hazarepül, s egy év múlva találkozhatnak vele újra.

A kismanó nem hagyja unatkozni a családot, mert minden éjjel valami nagyon vicces csínytevést követ el! Viszont nagyon vigyázni kell, mivel nem érintheti gyermeki kéz, mert akkor elveszíti a varázserejét. 



The Elf's story angolul: 


és magyarul:


xo Timi

FOLLOW ME HERE:

FACEBOOK  |  INSTAGRAM  |  BLOGLOVIN  |  PINTEREST  |  YOUTUBE

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése